Very often they do mistakes like that. I cant remember any sale where there was not a problem with a ship "accidently" removed from the upgrade store, while it was available as standalone.
Dont worry, it will be back soon. Just a matter of days after the current sale ends.
Last IAE it was for...