So you have to select an unlocked (currently-spawnable) ship - notice how when you do you have the ability to change the modules/weapons.
When you select the ship to reclaim, the options aren't available because it's "read only."
The trick is to have the unlocked ship selected, then as quick...