I guess it keeps corrupting it somehow. After redownloading it loaded the credits window, threw errors about missing textures, and promptly crashed again.
But!
I found a ticket online where a user named SodaPressing posted a Google Drive link to a working copy of data.p4k, which I am including...