Theres nothing wrong with picking on each other, teasing, and cracking jokes as long as its all in good fun, harmless/fun tone, and the other party is cool with it.
You don't turn jokes into painful, hateful, and damaging actions... If you notice the other party doesn't enjoy this playful...