You've got the gist of it. The triage is a bit faster and nimbler and slightly more lightly armed (laser vs balistic on the turret), the medivac has a bit more weaponry and armor, and handles a little bit slower (though its top speed is a shade higher). Fairly minor differences according to the...