I have a Thrustmaster T-Flight Hotas with only a few buttons.
I currently only use about 4 or 5 of them & I set the buttons that were convenient for me to use & remember.
Too many buttons hurts my brain. Ha. Ha.
Besides, I let Voice Attack handle to complicated things or the stuff I don't do often and tend to forget the keys.