Normally you want both your PC and your shield connected to the router via wifi. It helps if the PC is connected via ethernet cable though. Nvidia "should" have some sort of setup/tutorial guide on how the rest works. Never had a shield personally, but I do have a steam link, it works pretty good.