Actually they can. Hence the doctrine of accepting non-humans. All sentient beings must be TESties, is the best summery of this rant.
Or at least, it was discussed by CR a long time ago. Also, Xenos ships and weapons are owned by TEST members and this justifies not purging them.