I'm still waiting for its gas harvesting mechanics to come online, I have not yet tried to refuel anything because that's not what I have the ship for.
The atmosphere of Ita looks promising for radioactives, as do the depths of Crusader for other stuff. The heavier the element, the further down...