I stayed here on my LA trip. $139 a night.
http://www.mikadohotels.com
It's about 7 miles straight down the 101. Pretty nice rooms and free parking. They have group discounts but we'd all have to coordinate.
I will be staying in Anaheim, however, at the http://www.hotelmenage.com. It's...