Generally speaking, any "can the Dragonfly do X" question, is answerable with a "no".
No modules are planned for the Dragonfly to be able to slip into the saddlebags/rear seat, which is a damn shame imo. There are some wicked cool (and crazy useful) equipment combos you could easily make for a Dragonfly to turn it into less of a "move from point A to point B" vehicle to "small utility vehicle".