English for runaways

Varku

Space Marshal
Apr 21, 2016
1,213
5,244
2,850
RSI Handle
Varku
Hi, we're here from all over the World, it's a rare oportunity to have so many nice people with differen native languages. And most languages have some phrases.
If you translate these phrases word by word to english, the outcome may be hilarius.
So I invite you, please share your hilarius phrases with us.

Here are a few from Germany:

I belive you spider.
Ich glaube du Spinnst

She has proper wood in front of her cottage
Sie hat ordentlich Holz vor der Hütte.

My dear Mr. Singing-club!
Mein lieber Herr Gesangsverein!

You're complety on the Woodway.
Du bist völlig auf dem Holzweg.

That makes me nobody so easy after
Das macht mir keiner so einfach nach.
 
Forgot your password?