Great link, thanks for that.
Indeed, from the details ("the theory") Bulldog seems the same as Attrition-1, even better on DPS. However, there must be some logic used to increase performance for Attrition when the fire is sustained.
The weapon descriptions say (I underline the main features)...