Music related release forms. . Ideally these are prepared before any music content is used in a production.
US based musicians are Usually ASCAP or BMI as a primary PRO, RIAA is invite only(think above 500,000 sales)
It falls on you to find out which PRO is handling the royalties of the song...