The orange trimmed R&Y is the jumbo. You (for sure) get it with the SF & Gemini. Possibly also with the loaner for other big ships.
The wood-trimmed R&Y is the standard luxury hangar. Largest port is ship size 4.
In the current single-bay iteration of hangars, you get the one you need for your ship. I do believe the Carrack and Cat will fit and will require the Jumbo.
When we get multiple bays back, we'll get that mix of jumbo and standard, like we had before.
Hopefully, we'll also get jumbo for the other 3 hangars, as asteroid bases will not have R&Y options... ;-)
But I've been wrong before, and I'll be wrong again.