Good video, you raised to excellent points. I think we're all itching to get our hands on Cyberpunk 2077 just as much as you are. I have to admit that I'm real curious about Fallout 76. The more I hear about it the more curious I get. They've promised a lot of neat things like free updates and expansions for everyone, live events, and the possibility of a centralized "trade hub" for all players to sell things at via robot salesmen. If they build enough systems in there to encourage cooperation between groups of players we might start seeing something really special.
So far I've heard there are public workbenches in addition to your private CAMPs. I guess the public ones are larger and function more like the ones from Fallout 4, IE situated around important sites (mines, farms, etc) that can offer resources and need to be cleared of enemies first. The more opportunities for inter-group cooperation the better. It also sounds like the Nukes aren't intended to be used as griefing either, which is nice. Apparently they create endgame zones with super high-level loot and resources, sort of like creating a raid when and where you want and if you drop it on another settlement they're going to have first dibs on all that stuff. They're also saying it'll be super easy to repair your settlement after a nuke strike. So again, curious and cautiously optimistic but you're absolutely right that anyone expecting a more traditional Fallout experience is going to be disappointed.
But who knows, maybe we'll see player-made quests sort of like the player contracts and service beacons in Star Citizen. Either officially supported or unofficially supported. That alone would make for some interesting gameplay.
Cyberpunk still looks dope though. Can't wait for that one, especially after listening to the people who watched the live demo.